
Фанатский проект SynthVoiceRu, занимающийся созданием альтернативной озвучки игр с помощью нейросетевых технологий, показал первые результаты работы над русской версией популярного корейского экшена Stellar Blade.
В демонстрационном ролике представлены фрагменты озвучки главной героини Евы и ее командира Тахи из начальной миссии. Разработчики использовали современные нейросетевые инструменты для синтеза речи, стремясь сохранить эмоциональную окраску оригинальных реплик.
Stellar Blade от студии Shift Up и издательства Sony Interactive Entertainment изначально не получила официальной русской локализации, а только субтитры. Проект SynthVoiceRu призван восполнить этот пробел. Если же нейросетевые озвучки вам не по вкусу, то недавно студия Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) объявила о сборе на озвучку Stellar Blade с привлечением профессиональных актеров.